O riso entre lágrima: um estudo da obra dramatúrgica de Nikolai Gógol
Resumo
O presente artigo pretende realizar uma análise interpretativa da obradramatúrgica completa de Gógol, buscando compreender de que maneira a
metalinguagem e a teatralidade estão presentes nela. Além disso, busca
investigar os referenciais teóricos que tratam dos conceitos de metalinguagem
e teatralidade, estabelecendo um diálogo entre esses conceitos e a obra do
dramaturgo.
Referências
ARISTÓFANES. Lisístrata; As Nuvens. Tradução com nota introdutória de Millôr Fernandes. São Paulo: Abril Cultural, 1977.
BEIGUI, Alex. Dramaturgia por outras vias: a apropriação como matriz
estética do teatro contemporâneo – do texto literário a encenação. São
Paulo/SP, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, FFLCH.
Vinculada ao programa de Letras na área de Literatura Brasileira. Depositada em 2006.
CABALLERO, Ileana Dieguez. Cenários expandidos. (Re) presentações,
teatralidades e performatividades. In: Revista Urdimento. Revista de Estudos em Artes Cênicas. Santa Catarina, Vol. 1, Número 15, p. 135-148, outubro de 2010.
CALVINO, Ítalo. Por que ler os clássicos. 2 ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2004.
CAMPOS, Haroldo de. Metalinguagem e outras metas: ensaios de teoria e
crítica literária. São Paulo: Perspectiva, 1992.
CAVALIERE, Arlete. A arte de Gógol. São Paulo: Revista Cult, v. 132,
(p.48/52), 2009.
______. O Inspetor Geral de Gogol/ Meyerhold: um espetáculo Síntese. São Paulo: Perspectiva, 1996. Coleção Estudos.
GÓGOL, N. Nikolai Gógol: teatro completo. Organização, tradução, prefácio e notas de Arlete Cavaliere. São Paulo: Ed. 34, 2009.
FERNANDES, Millôr. Nota Introdutória. In: ARISTÓFANES. Lisístrata; As Nuvens. Tradução de Millôr Fernandes. São Paulo: Abril Cultural, 1977.
PAVIS. Dicionário de teatro. São Paulo: Perspectiva, 1999.
PROPP, V. Comicidade e Riso (1976). Trad. Aurora Fornoni Bernardini e
Homero Freitas de Andrade. São Paulo: Ática, 1992.
SANT’ANNA, Catarina. Metalinguagem e teatro: a obra de Jorge Andrade.
Cuiabá: Ed. UFMT, 1997.
Sites
PICON-VALLIN, Béatrice. Gogol', point de départ des recherches sur le
grotesque au théâtre et au cinéma après la révolution russe, 1917-1932.
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/author/auteur_cmr_123,
acessado em 19/10/2011.