Quando Portugal conheceu “A alma boa” de Brecht: reflexões sobre a censura lusa
Resumo
Este artigo discute a recepção da primeira peça de Brecht em Portugal, na capitalLisboa, a partir da encenação de A alma boa de Setsuan, pela Companhia Maria Della
Costa, em 1960. A análise da estada do grupo brasileiro em terras estrangeiras e a posterior
interdição do espetáculo constituem material de reflexão sobre os mecanismos de atuação
da censura teatral durante o governo salazarista.
Referências
BRECHT, Bertolt. A alma boa de Setsuan. In:_______. Teatro completo. V. 7. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1992.
DELLA COSTA, Maria. Entrevista/Depoimento. In: MARX, Warde. Maria Della Costa: seu teatro, sua vida. São Paulo: Imprensa Oficial do Estado de São Paulo, 2004. p. 187-225.
______. In: KHOURY, Simon. Bastidores: série teatro brasileiro. V. 5. Rio de Janeiro: Letras & Expressões, 2001. (Maria Della Costa, Diogo Vilela, Laura Suarez e Ednei Giovenazzi).
______. Encerrado o incidente. Lisboa, A Voz, p. 1, 21 mar. 1960.
GONÇALVES, William da Silva. O realismo da fraternidade: Brasil-Portugal. Do Tratado de Amizade ao caso Delgado. Lisboa: Imprensa de Ciências Sociais, 2003.
PORTO, Carlos. O TEP e o teatro em Portugal, histórias e imagens. Porto: Fundação Eng. António de Almeida, 1997
REBELLO, Luiz Francisco. O palco virtual. Porto: ASA, 2004.
______. O passado na minha frente: memórias. Lisboa: Parceria A. M. Pereira, 2004.
