Memoria y teatralidad andina: carnaval de los hijos del Distrito de Accomarca

  • Rodrigo Benza Pontificia Universidad Católica del Perú

Resumo

Durante el conflicto armado interno en el Perú (entre los años 1980 y 2000), en el año 1985, en la comunidad de Accomarca en el sur de los Andes (Ayacucho/Perú) una patrulla militar realizó una matanza en la que murieron más de 60 campesinos incluyendo ancianos y niños. Muchos de los habitantes de esa comunidad -y de Ayacucho en general- migraron a la ciudad de Lima. Desde hace más de 20 años se realizan en Lima concursos de carnavales ayacuchanos y, desde 2011, la Asociación Hijos del Distrito de Accomarca (AHIDA) incluye en su coreografía una representación de la matanza sufrida por su pueblo y, en este último año, una representación del proceso judicial que busca un castigo para los militares que perpetraron la matanza. Este texto busca explorar el carnaval de los hijos de Accomarca, por un lado, como una manifestación de teatralidad andina, con características tales como la representación no frontal, el teatro - danza - música como expresiones indisociables, el juego, la fiesta, el rito, y la presencia de la memoria y la resistencia política; así como también su carácter híbrido entre expresiones escénicas prehispánicas y europeas. Por otro lado, se incluye la representación de la matanza en el carnaval dentro de un conjunto de manifestaciones tradicionales que presentan una memoria del conflicto armado interno. El carnaval de los hijos de Accomarca constituye así un espacio de memoria política, de identidad entre los desplazados por la violencia y de lucha por alcanzar la justicia para su pueblo.

Biografia do Autor

Rodrigo Benza, Pontificia Universidad Católica del Perú
Pontificia Universidad Católica del Perú. Departamento de Artes Escénicas. Profesor, director y pesquisador.

Referências

ARONI, Renzo. Carnaval Ayacuchano en Lima. NoticiasSer.pe. 2014. Disponible en: http://www.noticiasser.pe/05/03/2014/ayacucho/carnaval-ayacuchano-en-lima. Consulta en: 22/10/16.

ARONI, Renzo. Coreografía de una matanza: memoria y performance de la masacre de Accomarca. ANTHROPOLOGICA/AÑO XXXIII, N.° 34, 2015, pp. 119-146.

BARBA, Eugenio. El arte secreto del actor: diccionario de antropología teatral. Lima: Grupo cultural Yuyachkani: Editorial San Marcos: Embajada de España en Lima, AECID, 2010.

BBC. Accomarca: la masacre detrás de la histórica condena de cárcel contra “El carnicero de los Andes” y otros 9 militares en Perú. BBC Mundo. 2 de setiembre de 2016. Disponible en: http://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-37254469. Consulta en: 20/10/16.

BERNEDO, Karen; Fernandez Stoll, Diego. Comparsa Hijos de Accomarca (Quena de Oro 2015). [Video]. Disponible en: https://www.youtube.com/watch?v=obavTkWdsKk. Consulta en: 20/10/16.

BERNEDO, Karen; Fernandez Stoll, Diego. Comparsa Hijos de Accomarca (Plaza de Acho, 3/4/2016). [Video]. Disponible en:

https://www.youtube.com/watch?v=qAfno9xAtwM. Consulta en: 20/10/16.

CÁNEPA, Gisella. Máscara, transformación e identidad en los Andes. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú, 1998.

COMISIÓN DE LA VERDAD Y RECONCILIACIÓN. Informe Final. Tomo VII, 2003. Disponible en: www.cverdad.org.pe. Consulta en: 26 oct. 2016.

LA MULA. Caso Accomarca: Las claves de un fallo que castiga la peor matanza de nuestra historia, 31 años después. Lamula.pe. Disponible en: https://redaccion.lamula.pe/2016/09/01/caso-accomarca-las-claves-de-un-fallo-quecastiga-la-peor-matanza-de-nuestra-historia-31-anos-despues/redaccionmulera/. Consulta en: 28/10/2016.

PÁEZ, Ángel. Lee la histórica sentencia a los autores de la espantosa masacre de Accomarca. Diario La República (04 de setiembre de 2016). Disponible en: http://larepublica.pe/politica/800080-lee-la-historica-sentencia-los-autores-de-laespantosa-masacre-de-accomarca. Consulta en: 28/10/2016.

RITTER, Jonathan. Cantos de sirena: ritual y revolución en los Andes peruanos. En Ponciano del Pino y Caroline Yezer (eds.), Repensando la violencia: etno- grafía de Aya- cucho pasado y presente (pp. 105-151). Lima: IEP. 2013. Disponible en: http://www.posgrado.unam.mx/musica/pdfLR/sesion6/RitterCantosSirena.pdf. Consulta en: 28/10/2016.

RUBIO, Miguel. O grande teatro de Paucartambo. Revista Sala Preta, vol. 16, n.1, 2016

ULFE, Maria Eugenia. Reflexiones sobre los usos del testimonio en la esfera pública peruana. En: Cánepa, G. y Ulfe, M. (Eds.) Mirando la esfera pública desde la cultura en el Perú. Lima: Concytec, 2006.

VÁSQUEZ, Chalena; VERGARA, Abilio. ¡Chayraq! Carnaval Ayacuchano. Lima: CE- DAP, 1988.

VICH, Víctor. Poéticas de duelo. Ensayos sobre arte, memoria y violencia Política en el Perú. Lima: Instituto de Estudios Peruanos, 2015.

Seção
Observatório de Grupos de Pesquisa Latino-Americanos