Portuguese ambitions vs Japanese tradition: the transformation of the Western civilization artifacts into the multifaceted Nanban objects (1543-1615).

  • Johannis Tsoumas - Hellenic Open University Technological Educational Institute of Athens / Hellenic Open University

Resumo

O artigo objetiva explorar a encantadora – em termos de pesquisa científica – área histórica do período artístico Nanban no Japão, durante o qual emergiu um novo tipo de arte japonesa, refletindo escopos e intenções dos primeiros comerciantes europeus / missionários cristãos que chegaram na parte sul do país em meados do século XVI. Mais precisamente, detém-se em alguns dos artefatos mais característicos do modo de vida diário e religioso dos portugueses que desempenharam particularmente um importante papel na imaginação, ideologia, consciência e criatividade dos locais, que pareciam assimilar esse novo tipo de informação prática, estética e religiosa ao transformá-la em um novo tipo de arte e artesanato. Mas sob que condições tudo isso aconteceu e o que significavam esses novos objetos? Eram esses objetos usados pelas comunidades locais ou eram exportados para a Europa? Quais foram as condições sociais e políticas no Japão tradicional durante essa “agitação cultural” causada por comerciantes portugueses e jesuítas? O artigo procura também exemplificar questões desse tipo e como o movimento e a transformação dos objetos na história estão sempre associados com mudanças na fisionomia cultural das sociedades.

Biografia do Autor

Johannis Tsoumas - Hellenic Open University, Technological Educational Institute of Athens / Hellenic Open University
Dr.  Johannis Tsoumas was born in Piraeus, Greece  and has a variety of studies both in the field of Fine Arts and  the History of Art (B.A. (Hons) Fine Arts / 3D Design, Middlesex University, London, M.A. History of Design, Middlesex University, London, Ph. D. History of Art, Aristotle University, Thessaloniki, Greece).  He currently works as a lecturer, teaching History of Art and Decorative Arts (Hellenic Open University / Technical Educational Institute of Athens). He has participated in several national and international conferences and has more than thirty papers published in peer reviewed international journals.  He is the author of the textbooks The History of Decorative Arts and Architecture in Europe and America (1760-1914) (ION Publications, 2005), The Emergence of Plastics Culture in Greece (1950-1970) (ION Publications, 2007) and Women in Greek print ads in the 1960s (Caesarpress-academic publishing, 2015).
Publicado
2018-05-16
Seção
Dossiê - Objetos inquietos