A concepção cênica de Estou te escrevendo de um país distante

Resumo

Em  1997, Felipe Hirsch,  ao integrar na montagem de Estou te escrevendo de  um  país distante, o Hamlet shakespeariano e as outras referências intertextuais dentro da dinâmica da dialética de apropriação textual através da  prática paródica, formula uma recodificação moderna da tragédia shakespeariana: o homem moderno é despido de todas as suas máscaras, ilusões, verdades disfarçadas e dilacera-se entre exigências contraditórias de um mundo que finge ser real e que o impele a assumir ficticiamente o seu papel de herói trágico. Hirsch reitera que quando ele começou a escrever o texto moderno, ele não queria contar a história do Hamlet seguindo a estrutura tradicional com o desenrolar dos cinco atos: ele não pretendia simplesmente encenar mais um Hamlet com outras palavras.