ARQUITETURA E CENA: IBSEN E SHAKESPEARE CONQUISTAM O PÚBLICO EM ESPETÁCULOS BRASILEIROS INUSITADOS
Resumo
Independentemente da dramaturgia, espaços teatrais podem determinar a relação mais ou menos interativa dos espectadores aumentando a partilha do espetáculo entre palco e plateia. Tal como ressalta Chartier (2002), um aspecto do teatro é a “negociação” entre essa arte e o mundo social, ou seja, a “materialidade do texto” que deve ser considerada como uma operação que inclui a produção do próprio texto (o discurso, a época), o lugar de produção e sua transmissão. Nesta mesa temática, pretende-se discutir como textos de Ibsen e de Shakespeare foram encenados em espetáculos brasileiros articulando arquitetura e cena com intuito de provocar uma recepção ativa do público, a partir da análise da produção de Peer Gynt, de Ibsen (2006), e Romeu e Julieta (2012), de Shakespeare, no Globe, em Londres. Os dois espetáculos atestam diferentes formas de produção e comunicação com o público em momentos e espaços sociais diversos.Referências
BROOK, Peter. O teatro e seu espaço. Petrópolis: Vozes, 1970 (1968).
CHARTIER, Roger. Do palco à página. Rio de Janeiro: Casa da Palavra, 2002.
COSTA, Maddy. Romeo and Juliet review. Disponível em https://www.theguardian.com/stage/2012/may/22/romeo-and-juliet-review. Acesso em 28/10/2016.
CUNIN, Muriel. Shakespeare et l´architecture. Nouvelles inventions pour bien bâtir et bien jouer. Paris: Honoré Champion Éditeur Br, 2008.
FILMER, Andrew. Backstage Space: The Place of the Performer. Tese de doutorado defendida na Universidade de Sydney, 2006.
GROTOWSKI, Jerzy. Towards a Poor Theatre. New York and London: Routledge, 2002 (1968)
LIMA, Evelyn F. W.. “Aspectos da história de um espaço urbano de entretenimento: o sul de Londres nos séculos XVI e XVII. Diluindo fronteiras na conformação da cidade,” In: J. F. B. Freitas e E. M. S. Mendonça. A construção da cidade e do urbanismo: ideias têm lugar? Vitoria: EDUFES, p. 203-222.
LIMA, Evelyn F. W. « Le Groupe Galpão et le spectaculaire: L’exemple de Roméo et Juliette au Shakespeare´s Globe Theatre ». Sociétés et représentations v. 31, Paris, Publications de la Sorbonne, 2011, p. 79-86. Tambem disponível em www.cairn.info/revue-societes-et-representations-2011-1-page-79.htm. DOI, p. 10.3917/sr.031.0079. Acesso 15/05/2016
LIMA Evelyn F. W. e LACROIX, Nicole, « Théâtre et Société dans la région du Minas au Brésil: Un public métis pour les salles de spectacle », Annales Canadiennes d’Histoire, n° 42, printemps/été 2007, p. 25-51.
MEYER, Michael. Ibsen: A Biography. Abridged edition. Pelican Biographies. Harmondsworth: Penguin, 1974.
SUGERS, Anne. Scénographies du théâtre occidental. Paris: Armand Colin. 2010.
PAVIS, Patrice, « L’enfantement de la scène », Le Théâtre au croisement des cultures, Paris, José Corti, 1990.
PAVIS, Patrice, Análise dos espetáculos. São Paulo: Perspectiva, 2005.
PAVIS, Patrice, Dicionário de Teatro. São Paulo: Perspectiva, 1999.
PICON VALLIN, Beatrice. A cena em ensaios. São Paulo: Perspectiva, 2008.
RESENDE, Aimara da Cunha. Entre nobres e aldeões. Entre livros & Entre clássicos:William Shakespeare. São Paulo: Duetto Editorial, 2006, n. 2. p. 6-13.
VELLINHO, Miguel. Peer Gynt. Disponível em http://www.pequod.com.br, Acesso em Maio 2006.
WALDRAM, R.H. Romeo and Juliet at the Globe Theatre. Disponível em https://www.theguardian.com/stage/2012/may/22/romeo-and-juliet-review. Acesso em 28/10/2016.
