PRESENÇA DA LÍRICA ITALIANA NA FORMAÇÃO DO TEATRO BRASILEIRO NA PRIMEIRA METADE DO SÉCULO XIX
Resumo
A circulação de músicos estrangeiros no Rio de Janeiro joanino foi importante para o estabelecimento de uma prática de corte, para sustentar a demanda de música e, sobretudo, ajudar a construir um novo gosto, baseado em práticas cortesãs. A vinda dos cantores castrados, o serviço prestado por Marcos Portugal e a vinda de Sigismund Neukomm foram acontecimentos que transformaram a ideia da criação e recepção musical e, com isso, participaram da formação do nosso teatro musicado.Referências
ANDRADE, A. de. Francisco Manuel da Silva e seu tempo; 1808-1865: Uma fase do passado musical do Rio de Janeiro à luz de novos documentos. Rio de Janeiro: Edições Tempo Brasileiro, 1967. Vol. 1; Vol. 2.
BASTOS, A. S. Carteira do Artista: apontamentos para a história do teatro português e brasileiro acompanhados de notícias sobre os principais artistas, escritores dramáticos e compositores estrangeiros. Lisboa: Antiga Casa Bertrand-José Bastos, 1898. BUDASZ, Rogério. Teatro e Música na América Portuguesa – ópera e teatro no Brasil (1700-1822): convenções, repertório, raça, gênero e poder. Curitiba: DeArtes-UFPR, 2008. CARDOSO, André. “O mundo em transformação: a música e os músicos na época de D. João de Bragança” (p. 21-45); “A música na corte do Rio de Janeiro” (p. 65-173) In: A música na Corte de D. João, 1808-1821. São Paulo: Martins Fontes, 2008.
______. Organistas e organeiros na Capela Real e Imperial do Rio de Janeiro, 1808-1889 In: LOPES, A. H.; ABREU, M.; ULHÔA, M. T.; VELLOSO, M. P.; Música e história no longo século XIX. Rio de Janeiro: Fundação Casa de Rui Barbosa, 2011. (p. 475-500)
CARDOSO, L. de A. O som e o soberano: uma história da depressão musical carioca pós-abdicação (1831-1843) e de seus antecedentes. Tese (Doutorado em História Social) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2006.
COELHO, L. M. Prefácio, O Romantismo na Itália In: A ópera romântica italiana. São Paulo: Perspectiva, 2002. (p. 13-72)
COLI, J. Introdução, O Corpo da Ópera, A Forma e a Impureza, A Velhice Impossível (p. 09-36), Ópera, Paixão e Trabalho (p. 79-100) In: A paixão segundo a ópera. São Paulo: Perspectiva, FAPESP, 2003.
CORAZZOL, A. G. Músicos italianos na América Latina entre os séculos XIX e XX: lembranças e testemunhos In: Estudos Ibero-Americanos. Porto Alegre: PUCRS, vol. 38, supl, 2012. p. 131-149
EDMUNDO, L. O Rio de Janeiro do meu tempo. Rio de Janeiro: Conquista, 1957.
FARIA, J. R (dir.). História do Teatro Brasileiro, volume I: das origens ao teatro profissional da primeira metade do século XX. São Paulo: Perspectiva: Edições SESCSP, 2012. FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda. Novo Dicionário da Língua
Portuguesa. 2. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1986.
KERMAN, Joseph. Prólogo: A ópera como drama (p. 19-37), A Ópera como Peça Cantada, A Ópera como Poema Sinfônico (p. 170-210) In: A ópera como drama. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1990.
KÜHL, P. M. Cronologia da ópera no Brasil – século XIX (Rio de Janeiro). 2003. Disponível em: www.iar.unicamp.br/cepab/opera/cronologia.pdf. Acesso em: 17/08/2014.
MACIEL, P. M. C.; RABETTI, Maria de Lourdes. A opereta e suas facetas ligeiras In: RABETTI, Maria de Lourdes (Org.). Teatro e comicidades 3: facécias, faceirices e divertimento. Rio de Janeiro: 7Letras, 2010. (p. 96-103)
MONTEIRO, Maurício. Classicismo, Italianismo e Colonialismo In: A construção do gosto: música e sociedade na corte do Rio de Janeiro 1808-1821. São Paulo: Ateliê Editorial, 2008. (p. 53-63)
MONTEIRO, M. Aspectos da Música no Brasil na primeira metade do século XIX In: MORAES, José Geraldo Vinci de; SALIBA, Elias Thomé (org.). História e música no Brasil. São Paulo: Alameda, 2010. (p. 79-116)
NETO, L. da F. C. L. Música, teatro e sociedade nas comédias de Luiz Carlos Martins Penna (1833-1846): entre o lundu, a ária e a aleluia. Tese (Doutorado em Música) – Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2014.
NUNES, M. 40 Anos de teatro. Rio de Janeiro: SNT, 1956.
PAIXÃO, Múcio da. O Theatro no Brasil. Rio de Janeiro: Editora Moderna, 1936.
RABETTI, M. de L. Contribuição para o estudo do Moderno Teatro Brasileiro: a presença italiana. Tese (Doutorado em História). Universidade de São Paulo. São Paulo, 1988. (2v)
______. Grupos, Trupes & Companhia: momentos emblemáticos da história do teatro. Urdimento, n.1. Florianópolis, 1997:72-84.
______. Presença musical italiana na formação do teatro brasileiro. Artcultura: Revista de História, Cultura e Arte, Uberlândia (UFU), vol. 09, nº 15, 2007.
______; MACIEL, P. No balanço da história: a memória da opereta nos acervos da cidade do Rio de Janeiro. In: FERREIRA, M. de M. (Org.). Anais do XXVI Simpósio Nacional da ANPUH - Associação Nacional de História. São Paulo: ANPUH-SP, 2011.
VIEIRA, Ernesto. Dicionario Biografico de Músicos Portugueses. Vol II. pág. 191 a 130, e 471 a 473.
WERNECK, Maria Helena. A solução dos transatlânticos (p. 19-32) In: WERNECK, Maria Helena, REIS, Angela de Castro (org.) Rotas de Teatro entre Portugal e Brasil. Rio de Janeiro: 7Letras, 2012.
