Roteiro para performance baseado no estilo narrativo das lendas dos índios kamaiurá

Resumo

Este trabalho é a continuação de minha pesquisa sobre a criação de roteiros para jogos teatrais. Em sua primeira parte, presente em artigos da ABRACE, estudamos a narrativa tradicional e como podemos criar roteiros partindo de seus pressupostos. Nela o que é importante é a sequência das ações. Não é o mesmo que ocorre nas lendas dos índios do Xingu no norte de Brasil. Esse estilo narrativo privilegia um mundo mítico, onde as ações humanas estão relacionadas às forças da natureza e não à vontade de um personagem. Exemplo de roteiro com a lenda kamaiurá, “O primeiro homem”. Texto para a criação da performance: 1 – No começo só havia Mavutsinim. Ninguém vivia com ele. Não tinha mulher. Não tinha filho, nenhum parente ele tinha. Era só. 2– Um dia ele fez uma concha virar mulher e casou com ela. 3 – Quando o filho nasceu perguntou para a esposa: - É homem ou mulher?; - É homem.; - Vou levar ele comigo. 4 – E foi embora. A mãe do menino chorou e voltou para a aldeia dela, onde virou concha outra vez. 5 – Nós, dizem os índios, somos netos do filho de Mavutsinim, o deus supremo.