Njilas: Entrecruzamentos Afro-Helênicos na Cena Brasileira
Resumo
Este trabalho discute o processo de atualização de textos clássicos para acena contemporânea, tomando como referência o processo criativo do
espetáculo NJILAS: Dance e esqueça suas dores, dirigido pelo autor, no
LABORSATORI TEATRO – Núcleo Multidisciplinar de Pesquisa nas Artes da
Cena (UFG). O texto analisa ainda correspondências míticas entre duas
bases culturais determinantes na formação do imaginário brasileiro: a matriz
grega e a matriz africana, a partir de uma perspectiva antropofágica,
conforme a poética criativa de Oswald de Andrade. Discute aproximações
entre o lugar do ritual dionisíaco, no contexto da antiga Atenas, de acordo
com o que se verifica na poética da tragédia As Bacantes, e o lugar das
religiões de origem africana, no Brasil contemporâneo. A partir de reflexões
sobreo processo criativo, discute metodologias de preparação do ator,
tratamento textual e encenação teatral, visando contribuir com novas
perspectivas para o campo de pesquisa da práxis teatral.
Referências
HEINZE, Luiz Carlos. Discurso na audiência pública da Comissão de
Agricultura da Câmara dos Deputados. Disponível em:
<https://www.youtube.com/watch?v=PjcUOQbuvXU>. 22/10/2014.
JUNG, Carl Gustav. Memórias, sonhos, reflexões. Compilação e prefácio de
Aniela Jaffé. Tradução Dora Ferreira da Silva. Rio de Janeiro: Nova
Fronteira, 2001.
NUNES, Alexandre Silva. Míticas e mística da ação física. Anais da VI
Reunião Científica da ABRACE. Porto Alegre, 2011.
NUNES, Alexandre. Ator, sator, satori: labor e torpor na arte de personificar.
Goiânia: UFG, 2012.
VERNANT, Jean-Pierre. Mito e religião na Grécia antiga. Tradução Joana
Angélica D’Ávila Melo. São Paulo: WMF Martins Fontes, 2006.
VERNANT, Jean-Pierre; NAQUET, Pierre Vidal. Mito e tragédia na Grécia
Antiga. Vários tradutores. São Paulo: Perspectiva, 2008.