O debate entre “tradição” e contemporaneidade: notas sobre os Bonecos de Santo Aleixo de Évora e o Teatro de Mamulengos pernambucano
Resumo
Os Bonecos de Santo Aleixo são um espetáculo de títeres de varãoalentejanos. As técnicas e os elementos teatrais desta expressão, utilizados
pelos mestres Manuel Jaleca e António Talhinhas, foram transmitidos em
meados dos anos 1980 aos atores do Centro Dramático de Évora, que
passaram a ser os portadores dos bonecos e do saber destes mestres. Desde
então, estes atores profissionais vêm garantindo a permanência do espetáculo,
a partir de conceitos e noções específicas de “tradição”, “origem”,
“autenticidade” e “patrimônio”. Os Bonecos de Santo Aleixo são os anfitriões da
Bienal Internacional de Marionetas de Évora, desde 1987. Paralelamente ao
evento, ocorre, desde 1997, o Seminário Internacional de Marionetas de Évora,
promovido pelo Centro de História da Arte e Investigação Artística, da
Universidade de Évora. O SIME vem discutindo a experiência dos Bonecos de
Santo Aleixo em contraste com questões contemporâneas, relacionando estas
abordagens a outras expressões do teatro de bonecos. O Mamulengo
pernambucano tem sido recorrentemente trazido a este debate, oferecendo
perspectivas distintas de conceitos e noções que vêm construindo os
discursos, as políticas culturais, as ideologias e as definições acerca dessas
formas teatrais. Esta comunicação abordará e problematizará este debate.
Referências
ALCURE, Adriana Schneider. “O mamulengo em múltiplos sentidos”. In:
BELTRAME, Valmor Níni & MORETTI, Gilmar A. (editores). Móin Móin: Revista de Estudos sobre Teatro de Formas Animadas. Jaraguá do Sul:
SACAR/UDESC, ano 6, v. 7, 2010. (188-207)
_____. “O universo compartilhado de brincadeiras da Zona da Mata
pernambucana”. In: BELTRAME, Valmor Níni & MORETTI, Gilmar A.
(editores). Móin Móin: Revista de Estudos sobre Teatro de Formas Animadas. Jaraguá do Sul: SACAR/UDESC, ano 2, v. 3, 2007b. (61-81).
_____. A Zona da Mata é rica de cana e brincadeira: uma etnografia do
mamulengo. Tese (Doutorado em Antropologia). Instituto de Filosofia e
Ciências Sociais. Programa de Pós-Graduação em Sociologia e Antropologia, UFRJ, 2007a.
_____. Mamulengos dos mestres Zé Lopes e Zé de Vina: etnografia e
estudo de personagens. Dissertação (Mestrado em Teatro). Centro de Letras e Artes. Programa de Pós-Graduação, UNIRIO, 2001.
BORBA FILHO, Hermilo. Fisionomia e espírito do Mamulengo. Rio de
Janeiro: INACEN, 1987
_____. Espetáculos populares do Nordeste. São Paulo Editora, 1966.
DA MATTA, Roberto. “Digressão: A Fábula das Três Raças, ou o Problema do Racismo à Brasileira” (58-85). In: Relativizando: Uma Introdução à Antropologia Social. Petrópolis: Vozes, 1984.
GONÇALVES, José Reginaldo. A Retórica da Perda: os discursos do
patrimônio cultural no Brasil. Rio de Janeiro: Editora da UFRJ / Ministério da Cultura – IPHAN, 2002.
VILHENA, Luís Rodolfo. Projeto e Missão: o movimento folclórico brasileiro (1947-1964). Rio de Janeiro: Funarte, Fundação Getúlio Vargas, 1997.
ZURBACH, Christine (ed.). Teatro de marionetas: tradição e modernidade. Évora: Casa do Sul Editora, 2002.
ZURBACH, Christine; FERREIRA, José Alberto; SEIXAS, Paula (ed.). Autos, Passos e Bailinhos: os textos dos Bonecos de Santo Aleixo. Évora: Casa do Sul Editora; Centro Dramático de Évora – CENDREV; Centro de História da Arte da Universidade de Évora, 2007.
