Os dois cavalheiros de Verona pelo grupo Nós do Morro: espaço gestual como cenografia
Resumo
O presente artigo parte tanto da presença do grupo teatral carioca Nósdo Morro e suas sedes na Favela do Vidigal como “espaços de utopia” no Rio
de Janeiro, quanto da constatação da potência de espacialidade presente no
texto shakespeariano para criadores e espectadores do século vinte e um. Aqui
tomaremos a cena elisabetana1, contexto de origem desta dramaturgia, tal
como é apreendida por alguns criadores do teatro contemporâneo ocidental, ou
seja, como vontade utópica de encontro entre o público e a cena. Como a
pesquisa enfatiza a questão da cenografia, levaremos em conta as relações
espaciais como deflagradoras deste encontro, consideradas de modo não
hierárquico. Patrice Pavis (2010), manifestando-se acerca das cenografias
contemporâneas, entende que “à custa de estender o seu campo de ação, a
cenografia aproximou-se da encenação a ponto de não se poder mais
distingui-las” (PAVIS, 2010: 102).
Referências
BROOK, Peter. A porta aberta. Trad. Antonio Mercado. Rio de Janeiro:
Civilização Brasileira, 2005.
CARASSO, Nathalie Toulouse, «La Scène centrale: un modèle utopique ?», Agôn. Dossiers, N°3: Utopies de la scène, scènes de l'utopie, Réinventer le cercle. Disponivel em <http://agon.ens-lyon.fr/index.php?id=1356 >. Acesso em 27/03/2013.
CUNIN, Muriel. Shakespeare et l´architecture. Nouvelles inventions pour bien bâtir et bien jouer. Paris: Honoré Champion Éditeur, 2008.
FU-KIAU, Bunseki K. K. Bulwa Meso, Master´s Voice of Africa, Vol. I, Inédito.
GURR, Andrew. The Shakespearean Stage 1574-1642. Cambridge: Cambridge University Press, 1992.
HALL, Stuart. A identidade cultural na pós-modernidade. Rio de Janeiro: DP&A, 2011.
HALL, Stuart. Identidade cultural e diáspora. In Revista do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, n.24, p.68-75, 1996.
HARVEY, David. Espaços de utopia. In Espaços de esperança. São Paulo: Edições Loyola, 2006. pp. 181-238.
COUTINHO, Marina Henriques. Vidigal, favela, palco e personagem na
trajetória do grupo Nós do Morro. in Lima, Evelyn F. W. (org.) Espaço e teatro: do edifício teatral à cidade como palco. Rio de Janeiro: 7 Letras, 2008, pp 193-212.
LIGIÈRO, Zeca. Cantar, dançar, batucar. in: Corpo a corpo: estudos das
performances brasileiras. Rio de Janeiro: Editora Garamond, 2011, pp.
-155.
LIMA, Evelyn F. W. Princípios arquiteturais aplicados aos edifícios teatrais en Londres, Paris e Madri no final do século XVI e ao longo do século XVII. In: Lima, E.F.W, (org.) Arquitetura, Teatro e Cultura. Revisitando espaços, cidades e dramaturgos do século XVII. Rio de Janeiro: Contracapa, 2012, pp. 63-83.
LIMA, Evelyn F. W. Le groupe Galpão et le spectaculaire. L’exemple de Romeo et Juliette au Shakespeare’s Globe Theatre.79-86. Sociétés et Représentations. n. 31, abril 2011. Paris: Publications de la Sorbonne.
LIMA, Evelyn F.W. Notas sobre a cenografia: dispositivos cênicos
espetaculares em espetáculos do século XVII e na contemporaneidade. p. 99-107 in Revista Urdimento número 20 , setembro 2013.
PAVIS, Patrice. A análise dos espetáculos. São Paulo: Perspectiva, 2003.
PAVIS, Patrice. Dicionário de teatro. trad. J. Guinsburg e Maria Lúcia Pereira. São Paulo: Perspectiva, 2005.
PAVIS, Patrice A encenação contemporânea, São Paulo: Perspectiva, 2010.
SHAKESPEARE, William. Os dois cavalheiros de Verona. Trad. Paulo Mendes Campos. Rio de Janeiro: Relume Dumará, 1993.
ZALUAR, Alba Maria ET alli (org.). Um século de favela. Editora FGV, Rio de Janeiro, 2006.
