Reescrituras teatrales: representaciones de la violencia política em Argentina
Resumo
Resumen: El artículo analiza diversos procedimientos que utilizan las reescrituras teatrales de textos clásicos que presentan algún tipo de conflictividad política, en Argentina. Las dicotomías "civilización/ barbarie" y "culto/ popular" son puestas en cuestión mediante la parodia, el anacronismo deliberado y las diferentes formas de intertextualidad, revisando, de manera crítica, la historia política argentina del pasado para reflexionar sobre el presente.
Palabras-clave: Reescritura de clásicos; teatro-política; Argentina.
Resumo: O artigo analisa diversos procedimentos que utilizam as reescrituras teatrais dos textos clássicos que representam algum tipo de conflito político, na Argentina. A dicotomia “civilização/barbárie” e “erudito/popular” são postas em questão mediante a paródia, o anacronismo deliberado e as diferentes formas de intertextualidade, revisando, de maneira crítica, a história política argentina do passado para refletir sobre o presente.
Palavras-chave: reescritura de clássicos; teatro-política; Argentina.